Home Resources Knowledge Base

Knowledge Base

Our guides, tools, and presentations are built for busy professionals who need trusted, practical support without the guesswork. Whether you’re building a language access plan, evaluating vendors, or improving multilingual communication, these step-by-step resources are here to help. Each one reflects our commitment to removing barriers and empowering understanding. Because when you have the right guide, every next step becomes clearer for you and the communities you serve.

Two women walking and talking inside a government building that resembles a capitol. Text on image reads: 'Guide; how to build a language access plan.'

Download the Guide

Struggling to start or refresh your Language Access Plan? Grab our free guide packed with the 10 essential sections, 5 bonus tips most plans miss, and clear next steps to make your plan official. Perfect for anyone drafting, updating, or leveling up their approach to language access, get the insights your team needs today.

Man showing a brochure to a smiling woman as they talk together. Text on image reads: 'Ebook; providing language access in healthcare.'

Get The eBook

Not sure how to navigate phone, video, or event interpreting for patient care? Get our free eBook packed with expert tips on when and how to use each method, plus must-ask questions before you hire an interpreting provider. From setup to strategy, this guide gives your team the tools to deliver meaningful language access every time.

"Two women looking at a tablet together, one pointing to the screen as she shows the other something. Text on image reads: 'Guide; get a free multilingual I Speak printout.'

Print the poster

Tired of the language guessing game at your front desk? Download this free, one-page tool to help staff quickly identify an LEP client’s preferred language and connect to the right interpreter fast. Perfect for any client-facing team. Just print, post, and bridge the gap to clear communication by handing it to the LEP individual.

Doctor, woman, and toddler smiling together during a meeting in a healthcare setting. Text on image reads: 'Poster; CMS poster: a growing gap in health equity.'

Download The Poster

Misidentifying Indigenous Latin American patients as Spanish-speaking causes serious care gaps. At the 2024 CMS Health Equity Conference, Avantpage presented a poster on how rising migration, misidentification, and interpreter shortages impact care—and shared solutions like ID tools, access plans, and training.

Group of medical professionals talking and laughing together during a meeting. Text on image reads: 'Guide; translation priorities: cost, speed, and quality.'

Get The Guide

Confused by the trade-offs between cost, speed, and quality in translation projects? Grab this free guide to learn how to decode quotes, avoid hidden costs, and choose the right vendor without sacrificing what matters most. Perfect for decision-makers, project managers, and procurement pros who want smart strategies for multilingual success!

Doctor on a laptop screen conducting a video conference with a person in their home. Text on image reads: 'Webinar; language access in telehealth.'

Watch The Webinar

Telehealth is booming—but not for everyone. LEP patients still face significant barriers to access. At this Summit, Avantpage was honored to present on how to close these gaps. With almost 30 years of experience, we highlighted the challenges LEP patients face, shifting regulations, and real strategies to improve care, build trust, and drive equity.

Smiling woman in a healthcare setting, standing confidently in front of medical equipment. Text on image reads: WEBINAR; Upcoming Government and Healthcare Webinars

Register for Webinars

Ready to strengthen your language access work? Sign up for our upcoming webinars to gain expert insights, practical tools, and proven strategies that help you serve LEP communities more effectively. Whether you’re new to the field or refining your approach, these sessions are built to inform, inspire, and empower your next steps.

Group of diverse people raising fists with 'I Voted' stickers on their hands. Text on image reads: 'Newsletter; subscribe to monthly news and tips.

Get Our Newsletter

Want practical tips and insights to improve language access? Subscribe to our monthly newsletter for expert guidance, real-world strategies, and tools you can use, delivered straight to your inbox. Stay ahead of emerging trends, avoid common pitfalls, and make confident, informed decisions that serve your community.