Empathy Beyond Words

Avantpage supports your language goals. We enable you to engage a wide audience, reduce risk, harness AI and technology, and improve access to services for immigrant and LEP communities.

Free quote What we do

Photo of a woman smiling authentically and looking directly at the camera with an out of focus background

Promote Patient Health

Ensure your patients understand every step of their healthcare journey, whatever language they speak.

Engage Your Community

Bring your essential services and programs to the multilingual communities that rely on you.

Advance Science and Medicine

Promote your clinical products and medical research to a global audience, ensuring access for all.

Harness Technology

Make the most of advanced tools and processes, to the benefit of your organization and your end users.

150+ languages

28 years of experience

ISO Certified

Photo of a man with a young girl hugging him over the shoulders as they look at a tablet while smiling

Enhancing Human Capabilities with AI

Are you excited by the opportunities presented by artificial intelligence and other technologies, but not quite sure how and where to employ them? With a combination of off-the-shelf and in-house technologies, Avantpage will find the right solution for you.

Our goal is your goal: to achieve business success, advance health equity and equal access to government services, save you time and money, and guarantee quality and data security. All these things can be achieved through our AI-powered workflows, in which the work of our human specialists is enhanced but never replaced.

Our Technologies

Our Latest Blogs

4 Types of Translation Technology that Enhance Government and Language Services

Translation and interpretation are a key part of making sure that government services and programs are accessible to everyone who lives in the United States, regardless of their linguistic background. But government agencies often work on a tight budget, and translating document after document and contracting interpreting services can be costly and time-consuming. Fortunately, translation … Continue reading

Learn More

Effective CMS Marketing for Multilingual Healthcare Materials

The Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) administer critical programs for residents of the United States in need of free or low-cost health plans. These programs are particularly critical for individuals with limited English proficiency (LEP) — in 2021, nearly 20% of the nation’s population with LEP were enrolled in Medicaid and State Children’s Health … Continue reading

Learn More

Modernizing Language Access: Updating Federal LEP Guidance for Today’s Needs

For millions of immigrants and refugees living in the United States, navigating essential federal programs poses quite a challenge. Individuals with limited English proficiency (LEP) often struggle to access critical services like Medicare — even though these agencies are required by law to offer language access services, individuals with LEP often have trouble accessing them … Continue reading

Learn More

Explore More