Skip to content
Logo Avantpage
Home Case Studies Page 2

Case Studies

Image of man in suit putting ballot in voting box

Election Translations

When California counties needed to add 16 languages to election materials, Avantpage was ready to implement and meet their needs.
Learn more
Image of a woman sitting at desk with computer typing

AvantPortal

Learn how Avantpage decided and implemented our own proprietary client portal to help our clients manage their projects with ease.
Learn more
Accessibility button on keyboard with world globe

Website Localization

Learn how Avantpage met linguistic and accessibility compliance, while strategizing resources to maximize available budget on a strict timeline.
Learn more
Image of an audience and a speaker at a podium

Remote Event Interpreting

Learn how Avantpage provided language access and language equity at this remote event on a short timeline.
Learn more
Closeup image of someone taking a test

Employee Assessments

This Californian Health Plan provider committed to quality of communications through Avantpage’s employee assessments.
Learn more
Young man in graduate outfit and hat smiling

Education Translation Case Study: SI&A

How the partnership between the School of Innovations & Achievement and Avantpage ensures regulatory compliance.
Learn more
Man sitting at a screen across from a woman

Human Resources Translation Case Study

The partnership between Avantpage and M&R allows for consistent, quality translations to be completed in a timely fashion.
Learn more
Hands typing on a laptop with data on the screen

AvantMemory

How we translated one million words in just nine days, using our AvantMemory system to ensure accuracy and consistency.
Learn more
Hands typing on a laptop

Avantpage Customer Portal

Learn how Avantpage support Riverside County’s increasing language access needs by translating election materials.
Learn more
Close up of computer screen looking at word document home bar

Medicare Marketing Translation Case Study

Avantpage provided translation services in 4 languages, as well as Desktop Publishing to recreate the original formats of 505,000 words.
Learn more
Computer screens and hand writing on paper

Healthcare Translation Case Study

A major healthcare client chose Avantpage to translate a 600-page, 205,000 worded website project within a 30-day timeframe.
Learn more
Close up words on a page

COVID-19 Glossary

This agency ensured its Spanish translations maintained consistency across numerous departments for higher quality communications.
Learn more