Our Blog
Connecting People Through Language
The Ultimate Guide to Medical Translation Projects
There are many different documents that your healthcare organization needs to translate in order to meet the needs of your target audiences. These medical translation projects can take on many different forms, and they’re all necessary to comply with the varying...
The Many Ways Human Translation Benefits Your Organization
Machine translation has come a long way in the last decade. While new Neural Machine Translation (NMT) tools are continuing to be developed and enhanced every day, there really is still no substitute for human translation. Hiring human translators for your projects...
You Should Learn About Rare Languages: Farsi
There are many rare languages in the world today in various states of endangerment or preservation. At Avantpage, we work with a variety of these languages to support their speakers and continue improving available opportunities for all people. When looking at...
How Our Team Engages with the Democratic Process: Monika Wiatrowska
As the 2020 election draws near, it’s important to remember how much of a role language and language services play in an election cycle. While democratic elections are based on the free ability to vote, many Limited English Proficient (LEP) immigrants and citizens may...
Everything You Need to Know About the ACA Regulations
One of the key sets of regulations your healthcare translation projects need to comply with is, believe it or not, is the Affordable Care Act (ACA) - aka ‘Obamacare’. The ACA regulations set out requirements built to prevent Limited English Proficient (LEP)...
Everything You Should Know About Translation Terminology
In every industry, there are some key terms that you should know. Not only do these key terms make it easier to understand your project, they also make it easier to communicate with any vendors you partner with. Translation terminology is no different - knowing the...