by Avantpage | Jun 14, 2021 | Specialized Translation, Translation
By Mariana Salamanca Vázquez The Americans with Disabilities Act (ADA) is meant to protect people with disabilities from discrimination while providing them with the necessary accommodations to live with equal opportunities. The law covers employment, public services...
by Avantpage | May 20, 2021 | Specialized Translation, Translation
By María Fernanda Aguilera Villegas Nowadays we cannot deny that technology is an essential part of our lives. Sometimes we may take for granted our ability to make a quick Google search and get the information we want. But what happens when that information is there,...
by Avantpage | Apr 20, 2021 | American Sign Language, Specialized Translation
Today, April 15th we observe the National ASL Day which is a great opportunity to celebrate and learn more about American Sign Language. On this day in 1817, the American School for the Deaf (ASD) opened in Hartford, Connecticut. There, teachers and students worked...
by Avantpage | Dec 17, 2020 | Desktop Publishing, Language Spotlight, Specialized Translation, Translation, Translation Resources
Working with uncommon languages can present various challenges. Here are our tips for success in your rare language translation project: First: Make sure you have the right language Some languages have dialect variations among regions or...
by Avantpage | Oct 1, 2020 | Specialized Translation
Translation provides meaningful access to services and products that people need. Sometimes, though, this may not be enough for people with certain disabilities. Fortunately, many governments and private organizations are taking notice of this and...
by Avantpage | Jul 16, 2020 | Localization, Specialized Translation
Why the Government Community Should Follow Digital.gov’s Best Practices for Multilingual Websites Thank you, Laura Godfrey, Fedora Braverman, Lina Younes, and Leilani Martinez for your great inputs and for allowing Avantpage to share this information with our clients...
