by Avantpage | Jan 19, 2022 | Legal interpreting, Legal translation, Specialized Translation, Translation
Identifying Vital Documents for Translations Based on Title VI of the Civil Rights Act, everyone is permitted the right to receive Federal financial assistance and not be discriminated against race, color or national origin. Laws have been passed at the Federal,...
by Avantpage | Dec 15, 2021 | Customer Experience, Translation, Uncategorized
A language access plan is a document that describes how an organization plans to provide services to individuals who are non-English speaking or have limited English proficiency (LEP). A language access plan helps to facilitate and articulate an organizations’ needs,...
by Avantpage | Nov 17, 2021 | Customer Experience, Localization, Translation
Machine translation (MT) is just that—a machine (software) that translates content. For the most basic machine translation service, such as Google Translate, a human isn’t involved in the translation. Machine translation is good for some types of content such as...
by Avantpage | Nov 3, 2021 | Healthcare Translation, Interpreting Services, Localization, Specialized Translation, Translation
By Avantpage Open Enrollment for healthcare will soon be upon us, starting November 1, 2021, for 2022. Healthcare organizations have a big opportunity during this time to increase their membership in the Limited English Proficiency (LEP) population....
by Avantpage | Oct 20, 2021 | Client-Vendor Parnterships, Interpreting Services, Localization, Translation
By Avantpage Our founding fathers wrote in the Constitution of the United States, Article 1, Section 2 that the U.S. must have a decennial census to count every person in the country and provide that information to the U.S. The census data is used to determine the...
by Avantpage | Sep 22, 2021 | Elections Translation, Language Industry, Translation, Translation Resources
By Avantpage The translation process for election materials can be challenging due to short turnaround times and pressure to complete the work. We understand, because as a language service provider (LSP), we’ve been there. For example, we recently translated the...
