by Avantpage | Oct 23, 2012 | Elections Translation
With information for presidential elections coming into the public sphere, as well as state and city measures and candidates, voting couldn’t be more important. It’s something we help, via translation, by making the rhetoric for measures and candidates more accessible...
by Avantpage | Oct 9, 2012 | Elections Translation
Last Wednesday, October 3rd, President Obama and Governor Romney of Massachusetts went at it for the 1st round of presidential debates this year. Romney made a stronger impression in polls and on social media platforms as being the candidate that “won” the debate. How...
by Avantpage | Apr 4, 2012 | Elections Translation
Don’t miss our new Process Insight piece on 2012 Elections, which details step-by-step how Avantpage meets the unique challenges of translating the government documents required during an election year....
by Avantpage | Jan 13, 2012 | Elections Translation, Language Industry
Recently, the federal government indicated that Sacramento County must print ballots and other voting materials in Chinese in time for the next election. Only 15 other counties throughout America are required to print ballots in Chinese. New census data has shown...