Our Blog
Connecting People Through Language
3 Big Voter’s Choice Act Questions You Need to Think About
The California Voter's Choice Act (VCA) has every county election official in the state thinking about how this new law will apply and change longstanding processes. While Madera, Napa, Nevada, Sacramento, and San Mateo counties will be the first to implement the law...
How to Break Up with Your Language Service Provider
It may seem counterintuitive for a language service provider such as Avantpage to write a post about how to break up with your translation company. But, after more than 20 years in the business, we've seen it all, and we know how hard it can be to transition to a new...
10 Awesome Holiday Gifts for People Who Love Words
At Avantpage, we’re a bunch of word nerds. We love language and most anything having to do with it, whether it's books, games or toys. With the holidays coming up, we wanted to share the holiday gifts that we’d love to receive this year. Hopefully, it inspires you and...
How To Make Your Medical Translation Project Easier
One of the best ways to save time and money and to improve the quality of your medical translation project is by preparing each piece of text for translation. When you use words and images that are easy to understand, and a presentation that is simple and inviting to...
Making a Better World, One Word at a Time
Avantpage Translations This year, Avantpage will celebrate 21 years of providing high-quality translations that help our clients reach out and communicate effectively in any language. But, our core mission goes much deeper than that: we believe in enabling...
This Is Why You Need to Localize Your Medical Translation
With localization, your hospital, medical practice, health insurance provider, or other healthcare-related business can customize its products, services, and Internet presence to reflect differences in distinct markets. When you localize your medical translation it...