by Avantpage | Jan 3, 2011 | Localization
Localization is the process through which businesses customize their products, services and Internet presence to reflect differences in distinct markets – for example, when branching out to reach non-English-speaking or international markets. Localization...
by Avantpage | Oct 13, 2010 | Education Translation
As educators know, bare-bones budgets and reduced funding mean that California’s schools have to do more with less, cut corners where they can, and make every last dollar count. As districts across California ready their systems and personnel to produce this...
by Avantpage | Sep 14, 2010 | Language Industry
Did you know that there is a vast pool of prospective buyers out there who you may be overlooking? According to research presented by The Hispanic Center,* the number of foreign-born United States citizens has increased significantly between the years 2000 and...
by Avantpage | Apr 6, 2010 | Culture & Tradition
That was our response upon receiving our census form in the mail. After all, the country of origin question goes a long way in determining what kind of language services an area needs to provide for local residents. Well, it’s sort of on the census. You see, under...
by Avantpage | Dec 11, 2009 | Translation
Today, Avantpage Translations and School Innovations & Advocacy (SI&A) released a special report on ways that properly and accurately translated documents-not just the ones required by law-can enhance relationships and overall results for schools. Research...
