by Ash Thoms | May 23, 2018 | Elections Translation
The language communities of your state impact how you think about translation projects. Looking toward elections season, it’s particularly important to identify the language communities that you serve. This can help you comply with legal regulations and engage more...
by Avantpage | Dec 6, 2017 | Elections Translation
The California Voter’s Choice Act (VCA) has every county election official in the state thinking about how this new law will apply and change longstanding processes. While Madera, Napa, Nevada, Sacramento, and San Mateo counties will be the first to implement...
by Avantpage | Nov 22, 2017 | Culture & Tradition
At Avantpage, we’re a bunch of word nerds. We love language and most anything having to do with it, whether it’s books, games or toys. With the holidays coming up, we wanted to share the holiday gifts that we’d love to receive this year. Hopefully, it inspires...
by Avantpage | Jun 20, 2016 | Elections Translation, Language Spotlight
This election season many campaigns for politicians and ballot measures are looking at Asian Americans as a key voter group. The number of Asian and Pacific Islander (AAPI) voters almost doubled from 2 million in 2000 to 3.9 million in 2012. What’s more, almost half...
by Avantpage | Feb 23, 2016 | Elections Translation
[vc_row][vc_column][vc_column_text]Guest post by Avantpage intern Hannah Trumbull If fair and equal access to voting is a central tenet of a true democracy, then California’s democratic process is far from functional. The great state is home to 14.5 million Latino...