by Avantpage | Jan 10, 2018 | Healthcare Translation
FAQ: Healthcare Translation The more you know about the translation process and how it works, the easier it is to create efficiencies and take advantage of savings opportunities for your healthcare translation project. We’ve put together this guide to help you get the...
by Avantpage | Dec 12, 2017 | Translation
Translating Gender-Specific Words Since the 1970s, numerous sociolinguistic studies have demonstrated the effect of grammatical gender on the assumptions a listener makes. In English, this is illustrated in the famous test in which a father and child are injured in a...
by Avantpage | Dec 6, 2017 | Elections Translation
The California Voter’s Choice Act (VCA) has every county election official in the state thinking about how this new law will apply and change longstanding processes. While Madera, Napa, Nevada, Sacramento, and San Mateo counties will be the first to implement...
by Avantpage | Nov 8, 2017 | Healthcare Translation
One of the best ways to save time and money and to improve the quality of your medical translation project is by preparing each piece of text for translation. When you use words and images that are easy to understand, and a presentation that is simple and inviting to...
by Avantpage | Oct 18, 2017 | Healthcare Translation
With localization, your hospital, medical practice, health insurance provider, or other healthcare-related business can customize its products, services, and Internet presence to reflect differences in distinct markets. When you localize your medical translation it...
