by Avantpage | Sep 8, 2010 | Technology
At Avantpage, we use glossaries and translation memory to save time in the long run, saving our clients money, as well as provide consistency within a translated document and among all your translated documents. Custom glossaries are built for each client, so that...
by Avantpage | Sep 2, 2010 | Healthcare Translation
Our friend, Carolyn Wang Kong, MPH, MPP, Practice Leader, Language Access, Northern California Diversity, Kaiser Permanente, will be participating in a noon-time panel presentation on September 24th at the Commonwealth Club of California. The topic of discussion...
by Avantpage | May 25, 2010 | Healthcare News
Congratulations to our client, California-based AltaMed Health Services Corp.! HISPANIC BUSINESS Magazine has ranked it as the number one nonprofit in the nation based on spending in service to Hispanics. “Since 1969, the organization has provided health...
by Avantpage | May 10, 2010 | Language Industry
This past weekend I had a great opportunity to spend time at NYU in a course through their School of Continuing and Professional Studies. I gathered with a small group of other professionals talking about ethnic marketing and ways to reach multicultural communities....
by Avantpage | May 6, 2010 | Healthcare Translation
Avantpage joined the California Pan-Ethnic Health Network (CPEHN) in taking action to support translation of prescription drug labels–we encourage you to take action also by May 13, 2010. CPEHN writes, “Despite public outcry, the Board of Pharmacy...
